| 「.NET」じゃない初心者向けの本を「.NET」翻訳しよう |
ええと、ここはそういうところです。
全くの初心者・ずぶの素人にとって、本通りに操作できないのは非常に困る。
私は困る。
ところが、.NET本ってVBやVC＃がほとんどで、VC++はごくわずか。
そうなると、VC++6.0以前の解説本に頼らざるを得ないでしょ？
ところがぎっちょんちょん（そういう年齢です、私）、「.NETでは、『それ』、どうやるの？」と非常に困るわけです。
そんな悩みを解消しようと言うのが『「.NET」じゃない初心者向けの本を・・・・（長い
こんな私に似た少数派へ贈る、特別企画！（笑）。
えと、翻訳し切れていない部分もありますが、どうかご勘弁をm(_
_)m
そして、その時点でこう解釈したが、後日誤りであることが分かったという内容も、
「********以下の内容は誤りであることが分かりました***********」
こんな、コメント付きでそのまま残してありますので、前後に注意して下さい。
「.NET」翻訳しよう〜その1〜
技術評論社発行 平成12年8月5日発行
VisualC++あんしん入門
| コメント |
| この本は結構、気に入ってます。分かりやすい。というか、浮気してこの本へ戻ったんですが。 初心者向けの本を何冊か飛ばし読みして、これへ戻ったら「わかりやすいじゃ〜ん」と。 この企画のきっかけとなりました。 技術評論社の方へ：個人的にとても気に入ってるので、必要な内に、これの.NET版を出して〜と思っています。また、このページの内容に問題がありましたら、指示に従いますのでご連絡下さい。 |
「.NET」翻訳しよう〜その2〜
未定・・・候補：「プログラミング実習 VC++入門編」・「VisualC++6.0の応用例」共にソフトバンクパブリッシング
VisualC++あんしん入門
画像で解説するため、最初から説明すると画像ばかりで重たくなっちゃいますので、
エッセンスの詰まった第4章を例にとって説明します。
フォローできるところは、〜第3章までの該当箇所も示すようにします。
また、見出しの左端「P○○」はこの本のページ数を指し示しています。
メニュー
・新規作成で「MFC AppWizard」を選択する（Win32 ConsoleApplicationも）
・新規作成で「SDI」やら「ツールバー」やらいろいろ選択する
・ヘッダーファイルの新規作成（ユーザー関数や変数なんかも）
・関数の追加
・OnDraw関数がうまく行かない
| P210 MFC AppWizard を.NETで選択する（Win32 ConsoleApplicationも） |
| この本（というか、C++6.0のどの本でも）では、『まずはメニューバーの「ファイル」−「新規作成」から「○○」を選択し・・・』と当然の如く、説明が始まります。ところが、その通りにスムーズに逝かせてくれないのが、バージョンアップしちゃった.NET。 まずは下の図を見て下さい。.NETでは、「ファイル」−「新規作成」の後、右向き▲へカーソルを移動して、「プロジェクト」をクリックすると、下のウィンドウが開きます。 お手元の本と見比べて下さい。・・・似てるような似てないような・・・「当たり」なような、なんか落とし穴が隠れてるような・・・なんとも言えない雰囲気が漂いますが、私のこれまでの経験では「当たり」でした。信じて下さい（笑）。 |
| 上の図で「プロジェクトの種類」の中の「VisualC++プロジェクト」に薄く色が付いているのがお分かりでしょうか？ 同様に「テンプレート」の中で「MFCアプリケーション」にも。これは、それぞれを私が選択したということを表しています。 ここで、この本の210ページの指示では、「MFC AppWizard」を選択して、プロジェクト名を「LeadBall」と入力して、OKボタンをクリックとなっています。 同様の事を.NETでやると、（たぶん）このステップです。 |
| P211 ステップをデフォルトで次へ の指示に抵抗して色々見てみよう |
え〜と、P117で「SDIをチェックして」という指示がありますが、それはここの「アプリケーションの種類」の「シングルドキュメント」でOK。
また、P120のイラストで「MFCライブラリとのリンク」の「MFCの共有DLLを使用」にチェックが入っていますが、
これは上の「MFCの使用法」のことかなと推測しています。
『プロジェクトのスタイルはどのようにしますか？」も同様ね（笑）。
このイメージはP119のステップ4のイラストに通じるかな？と。
「ツールバーの外見はどのようにしますか？」はここで選択
その他は下の図のウィンドウで選択すれば良いと思います。
| P214 ヘッダファイルの作成（ユーザ関数や変数なんかも） |
| どうも、C++6.0では新しく作るものは「ファイル」−「新規作成」で全て賄っていたようです。 .NETでは、「ファイル」−「新規作成」では「プロジェクト」・「ファイル」・「空のソリューション」を選択出来るようになっていますが、ヘッダーファイルだのユーザー関数だのって、どうやって良いの最初は戸惑いました。 で、下の図です。他にもたくさんあるところへ「新規作成」でなくて、「追加」なんですね。 このことを分かっていると、戸惑わずに済みます。 |
で、上の図の「新しい項目の追加」をクリックすると・・・下のウィンドウが開きます。
きちんと、214ページの指示に従って、「Game」というファイル名のヘッダーファイルを作ろうとしている気の回しように気付いて下さいね。
| P219 関数の追加 |
上で説明しているようにユーザー関数はこのように追加します。
本では、CLeadBallViewクラスにDrawGameScreenという関数をprivateで追加するよう指示が出ています。
下の図は、関数名を入力して、アクセス制御の設定をしているところです。
なお、関数の後ろの「（）」（かっこ）は入力しないで良いようです。
さらに、この関数の解説を・・・
コメントのところを見て下さい。このように入力します。
すると、↓このように作成してくれます。
ユーザー関数ではない関数（なんというかわかりません）は方法が違いますので、ご注意を。
| P220 OnDraw関数がうまく行かない |
えぇと・・・下のテキストを書いた翌日です。
下の内容は誤りです。なんの意味もない事が分かりました。
何でも、Ｃ言語ではコメント（C++でいうところの「//」の後ろに書くものね）は
/* と */の間に書くそうです。緑色の文字が変だなぁ〜とは思っていたのですが、そういうことですか（汗。
ま、ということで、こんな勘違いをした瞬間もあったという事で、削除はせずに・・・
********以下の内容は誤りであることが分かりました***********
先に言っておくと、解決できていないのです。
何度もOnDraw関数で勉強がストップしてしまっています。
ただ、その中でわずかな前進が見られている部分があるので、説明します。
「ビルド」すると、必ずここでひっかかります。
私にとっては、悪魔のようなOnDrawです（笑）。
本を見ると「void CLeadBallView：：OnDraw（CDC* pDC)」となっています。
上の図の関数の記述はCOMが勝手にやったことで、私のタイプミスではないのです。
このままビルドしても、鬼のようにエラーメッセージが出ます。こんな感じ・・・
そこで・・・
このように、直してあげるとエラーメッセージは減ります。すごく減ります。
減りますが、実行できません。でも、減った事で今は満足です。
このせいで、コードを書いてビルドして、エラーを直して、あきらめるの繰り返しです。
これどうやったら良いんだろう？
*********上の内容は誤りであることが分かりました**********